Sam fällt das Rechnen schwer. Am liebsten hätte er damit nichts zu tun. Zahlen kann er auch schon gut aus dem Weg gehen, aber vor einer Mathearbeit fühlt sich sein Bauch immer an wie mit einem Luftballon gefüllt. Deshalb wird eine Lerntherapeutin ihm die Geheimnisse des Rechnens zeigen. Zum Glück sind es bald Sommerferien und er kann bei Oma und Opa im Garten sein. Ja, dieser Sommer wird für Sam ein ganz besonderer…